Pravdepodobne každý daňovník pozná termín „optimalizácia daní“. Nepochybne je to krajšie pomenovanie skutočnosti, ktorú by asi väčšina daňovníkov nechcela realizovať, ale nepriamo sú k tomu nútení a musia dôsledne prispôsobovať svoju činnosť a niekedy aj príjmy tak, aby ich čistý zisk bol maximálny a usporiadanie účtovníctva niekedy „na hrane“. Ak si teda niekto optimalizuje daň, znamená to, že rozhodne neporušuje zákony, len využíva zákonom predpokladané možnosti – tzv. diery v zákone. Už málokto však vie, že rovnocenným termínom optimalizácie dane je termín „legálny daňový únik“.